-
1 unsecured creditor
необеспеченный кредитор
Лицо, которое ссудило организации деньги, однако не договорилось о том, что в случае непогашения ссуды какие-либо определенные активы будут служить фондом средств, из которого кредитор получит возмещение ссуды в приоритетном по сравнению с другими кредиторами порядке.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unsecured creditor
-
2 unsecured creditor
фин., юр. необеспеченный кредитор (кредитор компании, не имеющий обеспечения долга; требования таких кредиторов в случае ликвидации компании удовлетворяются после требований кредиторов, предоставивших кредиты под определенное обеспечение)Syn:Ant:See:
* * *
необеспеченный (общий) кредитор: кредитор, чьи требования оплачиваются после обеспеченных кредиторов (кредит имеет обеспечение), уплаты налогов, зарплаты в случае ликвидации компании-должника.* * ** * *кредитор, не имеющий обеспечения долга; необеспеченный кредитор. . Словарь экономических терминов . -
3 unsecured creditor
-
4 unsecured creditor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unsecured creditor
-
5 unsecured creditor
необеспеченный кредиторАнгло-русский словарь экономических терминов > unsecured creditor
-
6 unsecured creditor
1) Общая лексика: необеспеченный кредитор2) Юридический термин: кредитор по необеспеченному долгу3) Экономика: кредитор, не получивший обеспечения (в виде залога, ипотеки)4) Бухгалтерия: кредитор с обычным правом (не получивший обеспечения)5) Биржевой термин: кредитор без обеспечения6) Банковское дело: кредитор, не получивший обеспечения7) ЕБРР: кредитор, не имеющий обеспечения долга -
7 unsecured creditor
кредитор, не получивший обеспечения (в виде залога, ипотеки)Англо-русский словарь по экономике и финансам > unsecured creditor
-
8 UNSECURED CREDITOR
(необеспеченный кредитор) Лицо, которое ссудило организации деньги, однако не договорилось о том, что в случае непогашения ссуды какие-либо определенные активы будут служить фондом средств, из которого кредитор получит возмещение ссуды в приоритетном по сравнению с другими кредиторами порядке.Финансы: англо-русский толковый словарь > UNSECURED CREDITOR
-
9 unsecured creditor
кредитор, не имеющий обеспечения долга, кредитор по необеспеченному долгу, необеспеченный кредитор -
10 unsecured creditor
необеспеченный кредитор, кредитор, предоставляющий ссуду без дополнительного обеспеченияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > unsecured creditor
-
11 unsecured creditor
-
12 unsecured
unsecured adj. 1) необеспеченный; unsecured creditor - необеспеченный кре-дитор 2) незапертый (о двери и т. п.) -
13 unsecured
прил.фин., банк., юр. необеспеченный, негарантированный; непокрытый (о кредитных отношениях, которые не имеют обеспечения в виде какого-л. актива)The notes will either be senior unsecured securities or subordinated unsecured securities.
Ant:See:* * *Международные перевозки/Таможенное правонезакрепленный, неупакованный (о грузе) -
14 unsecured debt
фин. необеспеченный долг (долговое обязательство, при котором должник не предоставляет конкретного обеспечения, т. е. долговое обязательство, выпущенное только под репутацию заемщика, напр., долг по кредитной карте)Ant:See:
* * *
необеспеченный долг: предложение ценных бумаг инвесторам без какого-либо обеспечения (без залога конкретных активов), т. е. только под репутацию заемщика.* * *. Долговые обязательства, по которым не определены активы, которые в случае дефолта могут быть переданы держателю обязательств . Инвестиционная деятельность . -
15 unsecured bond
фин. необеспеченная облигация (облигация, которая не обеспечена залогом конкретного актива эмитента; держатель облигации в данном случае выступает в виде генерального кредитора, претендующего на все активы эмитента, в отношении которых не оговорено, что они являются обеспечением других займов)Syn:Ant:See:
* * *
необеспеченная облигация: облигация, которая не обеспечена залогом конкретного актива.* * *. . Словарь экономических терминов . -
16 unsecured claim
эк., юр. необеспеченное требование* (требование на активы должника со стороны кредитора, предоставившего необеспеченный кредит)Ant:See: -
17 unsecured lending
фин., банк. кредитование без обеспечения (любая форма кредитования, при которой заемщик не предоставляет никаких своих активов в качестве обеспечения кредита)Ant:See: -
18 unsecured loan
банк., фин. необеспеченный кредит [заем\], бланковый кредит [заем, ссуда\], кредит под честное слово, доверительный кредит [заем\] (деньги, данные взаймы без обеспечения или с обеспечением менее предоставленной суммы; единственной гарантией погашения кредита является подпись заемщика на заявлении о получении кредита; обычно предоставляется заемщикам с хорошей финансовой репутацией)Syn:Ant:See:
* * *
необеспеченный кредит: кредит, который выдается без обеспечения только под хорошую финансовую репутацию заемщика; = character loan; good faith loan; signature loan.* * *Банки/Банковские операцииссуда, предоставляемая без какого-либо залогового обеспечения -
19 creditor
[ˈkredɪtə]attaching creditor действительный кредитор bill creditor кредитор по векселю bond creditor кредитор по долговому обязательству creditor веритель creditor кредитор creditor магазин, торгующий в кредит creditor правая сторона бухгалтерской книги creditor фирма, предоставляющая коммерческий кредит defeat a creditor подрывать положение кредитора deferred creditor кредитор по отсроченному обязательству deferred creditor лицо, предоставляющее долгосрочный кредит delay a creditor задерживать платеж кредитору execution creditor кредитор, получающий исполнение судебного решения fellow creditor совокупный кредитор general creditor лицо, предоставляющее обычный кредит guaranteed creditor гарантированный кредитор importunate creditor назойливый кредитор joint creditor совокупный кредитор joint creditor сокредитор judgment creditor кредитор, получивший судебное решение judgment creditor кредитор по постановлению суда lien creditor кредитор, имеющий залоговое обеспечение major creditor основной кредитор mortgage creditor кредитор по ипотеке net creditor чистый кредитор ordinary creditor обычный кредитор petitioning creditor кредитор, подавший исходное предложение на конкурсе по банкротству preferential creditor кредитор с предпочтительным правом требования preferred creditor кредитор с предпочтительным правом требования priority creditor кредитор с предпочтительным правом требования secondary creditor кредитор, не имеющий обеспечения долга secured creditor кредитор, получивший обеспечение secured creditor кредитор, имеющий обеспечение долга; кредитор по обеспеченному долгу separate creditor отдельный кредитор tax creditor лицо, имеющее задолженность по налогам trade creditor лицо, предоставляющее коммерческий кредит unsatisfied execution creditor неудовлетворенный кредитор, возбудивший судебное дело против дебитора unsecured creditor кредитор, не получивший обеспечения -
20 creditor
сущ.1) кредитор, заимодавец; устар. верительа) фин., банк. (лицо, предоставляющее средства взаймы; может иметься в виду как финансовое учреждение, предоставляющее прямой кредит, так и магазин, предоставляющее коммерческий кредит в виде рассрочки платежа)Syn:See:bill creditor, bond creditor, catholic creditor, execution creditor, general creditor, joint creditor, judgement creditor, junior creditor, lien creditor, loan creditor, long-term creditor, mortgage creditor, multilateral creditor, preferential creditor, secured creditor, senior creditor, short-term creditor, trade creditor, unsecured creditor, co-creditor, creditor country, creditor position, creditor nation, creditors' committee, creditors' equity, creditor's petition, creditors' voluntary liquidation, meeting of creditors, notice to creditors, creditor-placed insurance, debtor, credit 1. 3)б) фин., торг., амер. (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, понятие включает: кредитора вообще; кредитора, обеспеченного залогом, обладающего приоритетом требования; любого представителя кредиторов, включая правопреемника кредиторов, опекуна банкрота, доверительного собственника, управляющего конкурсной массой, а также судебного исполнителя по делам несостоятельного должника или управляющего делами несостоятельного должника или имуществом цедента)See:Uniform Commercial Code, secured creditor, representative, assignee, assignor, trustee, receiver, executor2) мн., учет кредиторы, кредиторская задолженность* (название или часть названия бухгалтерских счетов и статей финансовой отчетности, по которым отражаются суммы долгов данного лица перед другими лицами)See:
* * *
кредитор: физическое или юридическое лицо, которому другое лицо должно вернуть определенную сумму денег или собственность.* * *кредитор; заимодавец; заимодатель; ссудодатель; кредитующая организация. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютазаимодавец, дающий что-либо в долг, предоставляющий кредит-----тот, кому организация или частное лицо задолжали деньги
См. также в других словарях:
unsecured creditor — see creditor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. unsecured creditor … Law dictionary
unsecured creditor — a creditor who extended credit to a debtor without collateral security. If the debtor files for bankruptcy or is levied upon, the unsecured creditors are paid on a pro rata basis only after the claims of all secured creditors are satisfied… … Glossary of Bankruptcy
unsecured creditor — ➔ creditor * * * unsecured creditor UK US noun [C] FINANCE ► a person or organization that has lent money and has no right to the property or other assets of the borrower if the money is not paid back: »Following the bankruptcy, it s too early to … Financial and business terms
Unsecured creditor — An unsecured creditor is a creditor which is not a preferential creditor and which does not have the benefit of any security interests in the assets of the debtor.In the event of the bankruptcy of the debtor, the unsecured creditors usually… … Wikipedia
Unsecured Creditor — An individual or institution that lends money without obtaining specified assets as collateral. This poses a higher risk to the creditor because it will have nothing to fall back on should the borrower default on the loan. A debenture holder is… … Investment dictionary
unsecured creditor — A person who is owed money by an organization but who has not arranged that in the event of non payment specific assets would be available as a fund out of which he or she could be paid in priority to other creditors. Compare secured creditor … Big dictionary of business and management
unsecured creditor — /ˌʌnsɪkjυəd kredɪtə/ noun a creditor who is owed money, but has no security from the debtor for the debt … Dictionary of banking and finance
unsecured creditor — creditore chirografaro Titolare di un credito nei confronti di un soggetto che abbia presentato istanza di fallimento, per il quale non possiede nessuna garanzia. Questo credito potrà essere soddisfatto esclusivamente quando saranno stati… … Glossario di economia e finanza
unsecured creditor — A person who is owed money by an organization but who has not arranged that in the event of non payment specific assets would be available as a fund out of which that person could be paid in priority to other creditors … Accounting dictionary
general unsecured creditor — USA unsecured creditor, Also known as general creditor and general unsecured creditor. A creditor holding an unsecured claim, or having no liens against a debtor s property. Unsecured creditors have no rights against specific property of the… … Law dictionary
ordinary unsecured creditor — A general creditor who has no priority, no preferred treatment and no security (Ontario Bankruptcy Dictionary) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy